Бассейн «Термал» и Императорские лазни в Карловых Варах

В Карловых Варах вернулись к жизни два самых известных здания курорта. Открытый бассейн отеля «Термаль» над городом, простоявший закрытым около семи лет, снова работает с 2021 года, а рядом с ним появился большой мир саун. Императорские лазни (Císařské lázně, или Лазни I), самый роскошный бальнеологический дворец города, после почти трёхлетней реставрации открылись в 2023 году. Рассказываем, что внутри, сколько стоит и как успеть оба места за один день.

Бассейн отеля «Термаль»: горячая минеральная вода с видом на город

«Термаль» — большое бетонное здание у реки Теплá, построенное в 1967–1976 годах по проекту Веры и Владимира Махониных. Именно здесь проходит Карловарский кинофестиваль. Открытый бассейн расположен на террасе высоко над курортной зоной. После долгого перерыва его открыли для публики в августе 2021 года, а в 2022-м заработал мир саун. Комплексом управляет компания Saunia.

Отель «Термаль» со стороны реки и его открытый бассейн зимним утром: тёплая вода парит на морозе, а внизу лежит вся курортная долина.

Что есть в комплексе:

• Основной открытый бассейн: четыре плавательные дорожки по 25 метров и зона релакса с подводными лежаками и массажными струями, вода около 30–32 °C.
• Термальный бассейн 10 × 15,5 м с натуральной карловарской минеральной водой около 38 °C. Воду меняют каждый день. Оператор называет его самым большим чисто термальным бассейном в городе.
• Детский бассейн-лягушатник, работает в сезон.
• Мир саун: финская, тропическая, травяная и соляная сауны, ароматическая паровая баня и церемониальная сауна, от 40–50 °C до 90–100 °C. Для охлаждения есть ледяной колодец, вёдра с холодной водой и бассейн.

Главное здесь — вид. Из воды видна вся долина: колоннады, виллы на склонах, крыши старого курорта. Зимой, когда бассейн окутан паром, это одна из самых впечатляющих картин Карловых Вар.

Цены на вход в бассейн «Термаль»

Цены указаны по сайту оператора на октябрь 2026 года. Полотенце и простыня входят в стоимость. Купальник, если забыли, можно купить на ресепшене. Вход через ресепшен отеля и на лифте к кассе бассейна. Адрес: I. P. Pavlova 2001/11.

Императорские лазни (Лазни I): дворец, построенный для купания

Императорские лазни построены в 1893–1895 годах венскими архитекторами Фердинандом Фельнером и Германом Гельмером, авторами десятков театров по всей Центральной Европе. Это самое большое и самое богато украшенное курортное здание Карловых Вар: псевдоренессансный дворец, в декоре которого смешаны французский ренессанс, барокко и модерн. Реставрация шла почти три года, обошлась примерно в 1,4 млрд крон, и в июне 2023 года здание снова открылось для посетителей.

Императорские лазни (Лазни I). Фото: Natalia Semenova / CC BY 3.0

Что можно увидеть внутри:

• Зал Цандера с механическими тренажёрами XIX века для шведской лечебной гимнастики, своего рода фитнес-центр той эпохи. Он входит в экскурсионный маршрут.
• Исторические интерьеры: резное дерево, расписные потолки, стеклянные своды над залами и подлинная техническая часть, по которой видно, как работала водолечебница 1890-х.
• Новый концертный зал архитектора Петра Гаека, встроенный в старое здание, на 338 мест. Здесь проходят концерты от классики до джаза, конференции и выставки.

Внутри Императорских лазней: резное дерево под одним из стеклянных потолков.

Как попасть в Императорские лазни

Императорские лазни открыты ежедневно, без выходных, с 10:00 до 18:00, интерьеры показывают на экскурсиях с гидом. Одна из них, «Императорская купальня: история роскоши», посвящена личной ванной эпохи императора. Экскурсии стоят от 200 крон, выставки от 100 до 250 крон. Билеты продаются онлайн через портал Colosseum, ссылка есть на официальном сайте cisarskelazne.cz. Расписание и языки экскурсий лучше уточнить там перед поездкой. Здание стоит в южном конце курортной зоны, примерно в 500 м и меньше чем в десяти минутах пешком от центра. Городской автобус № 2 останавливается прямо у входа, остановка «Lázně I».

Как успеть оба места за один день

Здания стоят на противоположных концах курортной зоны, примерно в 2 км друг от друга вдоль реки. Этот путь и есть классическая карловарская прогулка: мимо Мельничной и Рыночной колоннад и гейзера Вржидло, с остановками, чтобы попробовать воду из источников. Удобный план:

1. Утром экскурсия в Императорских лазнях.
2. Прогулка обратно вдоль Теплы через колоннады, по пути обед.
3. Вторая половина дня или вечер в бассейне «Термаль». Вечерний билет с 18:00 самый выгодный, а вид в сумерках самый красивый.

Частые вопросы

Можно ли попасть в бассейн «Термаль», если не живёшь в отеле?

Да. Бассейн и мир саун открыты для всех. Жить в отеле не нужно: билет покупается на кассе бассейна, куда поднимаются через лобби отеля на лифте.

Какая температура воды в бассейне «Термаль»?

В термальном бассейне с карловарской минеральной водой круглый год около 38 °C. Основной бассейн с дорожками и зоной релакса прохладнее, около 30–32 °C.

Сколько стоит вход в бассейн «Термаль»?

Взрослый билет стоит 699 крон за час, 899 крон за три часа и 1 199 крон на весь день. Вечерний билет с 18:00 стоит 799 крон за три часа. Для детей до 15 лет цены ниже.

Можно ли в «Термаль» с детьми?

Да. Для детей до 15 лет билет дешевле, а в сезон работает детский бассейн. Прежде чем вести маленьких детей в сауны, уточните правила у оператора.

Когда открылись Императорские лазни после реконструкции?

Императорские лазни (Лазни I) открылись для посетителей в июне 2023 года после почти трёхлетней реставрации стоимостью около 1,4 млрд крон.

Можно ли купаться в Императорских лазнях?

Нет. Сегодня это памятник архитектуры, концертная площадка и место для экскурсий. Чтобы искупаться в горячей минеральной воде, идите в бассейн «Термаль».

Далеко ли от «Термаля» до Императорских лазней?

Около 2 км: 25–30 минут пешком вдоль реки Теплá через колоннады или несколько остановок на городском автобусе № 2.

Как добраться в Карловы Вары из Праги?

Автобусом, поездом или индивидуальным трансфером. На машине дорога занимает около 1 часа 40 минут, трансфер стоит от 110 € за автомобиль. Все варианты сравнены в статье как добраться из Праги в Карловы Вары.